يوم رحلت حبيبتى

يوم فارقتنى حبيبتى

ياله من يوم عصيب
كان نهارا مظلما
وليلا معتما
كان يوماكئيبا
كان يوما
اظلمت فيه الشمس
واسود فيه القمر
ارسلت الشمس اشعه سوداء
تحمل بردا
تحمل ثلجا
تسبب رعشا

وارسل القمر سوادا
وملا الدنيا ظلاما
وخوفا
ورعبا
كان ذلك يوم فارقتنى حبيبتى




كانت توامىكانت بلسمى
كانت قرينتى
كانت صديقتى
كانت رفيقتى


نعم كان يوما غريبا غنى فيه الغراب صراخا
ونواحا
وشاركه البوم نعيقا
ووصمت الكروان صمتا
وفقدت البلابل السنتها
وحنجرتها



كان يوما مطيرا امطرت السماء فيه نارا
انسكبت بشدة فى قلبى
وتبعها ثلجا
نزل على راسى
فصرت فى خبر كان
حال لا يصدقه عقل
نار من الداخل
وبرد ورعشه من الخارج


امتلات الارض من الذئاب وشاركتها الكلاب
فى عواء
فى نباح
افقدنى اتزانى
وصارت الارض
التى كانت جنتنا يوما
غابتى الكريهة
التى تهددنى بالافتراس


كان يوما غريبا لان قدماى لم تحتملنى
تلك الاقدام
التى طالما ركضت بها ركضا نحو حبيبتى
لم تعد تحتملنى لاقف مكانى
كنت مثل مفلوج
اومشلول
كنت مكسورا
مقهورا
فقد فارقتنى
ليس لانها خانتنى
بل لانها احبتنى
كنت فارسها
كنت ملكها
كنت عاشقها
وخافت على من غدر الزمان
من غدر الانسان


اه يا اميرتى لو تعلمى
يوم قررتى ان ترحلى
كم كان يوما مضنيا
سالت فيه دموعى بغزارة
كسيول جارفه
كان يوما عاصفا
تخبطت فيه مشاعرى
وارتبكت كل خواطرى
صرت كتائه من امه

حين قلتى انك راحله
رحل عنى الامل
ولازمنى الفشل
وقررت ان احيا ميتا



الى ان تعودى




سامحونى لكلماتى القاسيه
لم اشا ان تكون هكذا
ولكنى اترجم المشاعر
وكانت هذه ادق ترجمه
لمشاعر حبيب فقد حبيبته